| 1. | It is situated in a tropical and semi-tropical climatic zone.
Elle se trouve dans une région de climat tropical semi-humide. |
| 2. | Climatic zones are determined by distance from the Black Sea and by altitude.
Le climat varie en fonction de la distance à la mer Noire et de l'altitude. |
| 3. | Quebec is divided into four climatic zones: arctic, subarctic, humid continental and East maritime.
Le Québec est divisé en quatre zones climatiques : arctique, subarctique, continentale humide et maritime de l'Est. |
| 4. | Despite the relatively small size of the island, its mountainous terrain results in several climatic zones.
Malgré la petite taille de l'île, elle a plusieurs zones climatiques, à cause de ses montagnes. |
| 5. | The complexity of the landscape causes nonuniform formation of climatic zones and creates vertical climate zones.
La complexité du paysage entraîne la formation non uniforme de zones climatiques et crée des zones climatiques verticales. |
| 6. | The scope encompasses new and existing residential and non-residential buildings located within the climatic zones of the participating countries.
La tâche étudia les bâtiments neufs et usagés tant résidentiels que non résidentiels situés dans les zones climatiques des pays participants. |
| 7. | Because of the changes in climatic zones we in europe will become subject to tropical diseases hitherto unknown here.
le déplacement des zones climatiques signifie que nous allons aussi avoir en europe des maladies tropicales que nous n'avions pas jusqu'à présent. |
| 8. | In 1884, he published the first version of his map of climatic zones in which the seasonal temperature ranges were plotted.
En 1884, il publie la première version de sa carte des zones climatiques, dans laquelle sont indiqués les intervalles de température saisonnière. |
| 9. | The gardens were constructed between 1987 and 1989, and currently contain about 15,000 plants representing 2,600 species from various climatic zones.
Les jardins ont été construits entre 1987 et 1989, et contiennent actuellement environ 15 000 plantes, représentant 2 600 espèces de différentes zones climatiques. |
| 10. | Graphics deliver realistic 3-D rendered isometric terrain and details include seasons, climatic zones and weather conditions which can affect game play.
Les graphismes rendent une 3-D réaliste et les détails incluent des saisons, les zones climatiques et les conditions de temps qui peuvent affecter la façon de jouer. |
